Donnerstag, 28. Februar 2008

Baby-Sachen / Baby things


Zwei Kolleginnen von mir sind schwanger. Des Strickers Freude ;-). Für die eine habe ich schon im Urlaub mit einer Baby-Jacke aus dem Buch 'Greetings from the Knit Café' angefangen und vorgestern beendet. Die Anleitung heißt 'Judy's Grandmother's Baby Jacket'. Sie geht an sich schnell von der Hand, wenn man nicht so trödelt wie ich. Dazu gab es noch ein Paar Schühchen nach einer Anleitung aus 'Last Minute Knitted Gifts' (Angora Baby Booties). Für die zweite Kollegin ist jetzt der 'Placket-Neck Pullover' aus 'Last Minute Knitted Gifts' plus diese Booties in Arbeit. Alles ist so winzig. Das da ein Mensch hineinpasst .


Two of my colleagues are pregnant. A knitter's delight ;-). For one of them I knitted the 'Judy's Grandmother's Baby Jacket' from the book 'Greetings from the Knit Café'. I started the jacket during my holidays in december and finally finished it the day before yesterday. The pattern normally is a quick knit instead you are dawdling as I did. Additionally I made the 'Angora Baby Booties' from 'Last Minute Knitted Gifts'. The 2nd colleague will receive the 'Placket-Neck Pullover', a pattern from 'Last Minute Knitted Gifts' as well, and some booties too. Everything is so tiny. That a single human being can wear this ...


Judy's Grandmother's Baby Jacket



Angora Baby Booties





Keine Kommentare: