- So, hier sind die letzten Bilder des Mystery 7 (in meiner Zählung):
+++++
And here they are the last photos of Mystery 7 (in my series count):
Posts mit dem Label Mystery Shawl werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Mystery Shawl werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Sonntag, 26. August 2007
MS 7 - Bilder / Photos
Freitag, 6. Juli 2007
Clue 3 & 4 - Mystery 7
- Mystery 7 ist fertig. In gespanntem Zustand sieht Clue 3 so aus:
+++++
Mystery 7 is finished. Clue 3 looks like this when blocked:
Clue 4 plus Miniperlenrand :-D:
+++++
Clue 4 plus mini beads cast-off :-D:
Der ganze Schal:
+++++
The whole thing:Leider habe ich bis jetzt noch nicht meine bestellte Wolle für die Mystery Stole 3 bekommen, obwohl vor 2 Wochen bestellt. Daher, keine Mystery Stole für mich... und keine Bilder ... zumindest vorläufig. Aber meine Zeit wird kommen
.
+++++
Unfortunately I have not received my yarn order for the Mystery Stole 3 yet, although ordered 2 weeks ago. Hence no Mystery Stole for me... no pictures ... at least for now. But, my time will come
.
Samstag, 23. Juni 2007
Keine Zeit für Fotos / No time for photos
- Kurzer Zwischenstand:
- zwei weitere One Skein Wonders fertig,
- Clue 3 des Mysteries fertig,
- Clue 4 wird heute fertig,
- bunten Pulli fertiggestellt (schon vor 2 Wochen *puhh - Zeit*)
- neuen Pulli angefangen
- und das Buch "Heiße Nadel" (im Original "Last-minute knitted gifts") erstanden - sehr, sehr nette Sachen.
Keine Zeit für Bilder gehabt...sorry...bin am Stricken. Wird nachgeliefert.
+++++
Short interim report:
- two more One Skein Wonders finished,
- Clue 3 of the Mystery shawl finished,
- Clue 4 will be ready today,
- coloured sweater finished (two weeks ago *where is the time*)
- started new sweater
- and bought the German version of the book "Last-minute knitted gifts" - highly recommended - very nice projects.
No time for taking photos...sorry...I am knitting. Will be delivered soon.
Labels:
Lace,
Mystery Shawl,
One Skein Wonder,
Pullover,
Spitze
Mittwoch, 13. Juni 2007
Mystery 7 - Clue 2
Ohne viele Wort ... Clue 2, die Spitze des Schals:
-
+++++
Without many words ... Clue 2, the shawl's peak:
+++++
Clue 2 - Seite /side panel:
+++++Clue 1:
+++++
Schal bis jetzt / Shawl until now:
+++++
Clue 1 & 2:
Labels:
Lace,
Mystery Shawl,
Shawl,
Spitze,
Stole
Montag, 28. Mai 2007
Mystery 3 bzw. 7 / Mystery 3 resp. 7 - Clue1
- Der neue Mystery Shawl hat gestern begonnen. Offiziell ist es wohl der Dritte, aber für mich ist der Siebte in Renees Serie. Diesesmal benutze ich irgendein Mischgarn mit Leinen. Es lag in meinem Wollvorrat und ich kann es nicht mehr so genau zuordnen. Es ist ganz zart fliederfarben gemischt mit einem Faden in creme-weiß. Ach ja, das wird ein dreieckiger, von oben herunter gestrickter Shawl.
+++++
The new mystery has started yesterday. Officially it is called the 3rd one but to me it is the 7th in Renee's series. This time I use some undefined yarn from my stash with linen and merino, I guess. It is in pale lilac with one strand cream-white. By the way, this is going to be a triangular shawl knitted top-down.
Und da ist der 1. Hinweis. Ich finde ihn superschön und hoffe, dass der Rest auch so schön "löchrig" wird.
+++++
And here it is - the 1st clue. I love it because it is so lacy and airy. I hope that the rest of the shawl will have as many holes as in that clue.
Labels:
Lace,
Mystery Shawl,
Shawl,
Spitze,
Stole
Donnerstag, 3. Mai 2007
Mystery 6 - von der Raupe zum Schmetterling / caterpillar to butterfly
- Nicht geblockt / not dressed:129,5 cm / 51" x 57 cm / 22,5"
________________
Geblockt / dressed:
180 cm / 71" x 86 cm / 34"
________________
Clue 1-5
________________
Nun fehlt nur noch der Name für "es" von Renee/
Now the only missing thing is the name Renee will choose for "it"
Mittwoch, 2. Mai 2007
Mittwoch, 18. April 2007
Mystery 6 - Clue 4
- Dieser Hinweis war toll zu stricken. Es hat Spaß gemacht, sich so viel merken zu müssen :-D Ich schaue selten auf die Charts. Irgendwie kann ich mir den Rhythmus merken. Hier war der Musterrapport aber schon ein kleines Gehirntraining. Super.
+++++
This clue was a super-knit one. It was fun to memorize all the stitch series :-D I seldom look at the charts while knitting. In some way I can remember the rhythm of the stitches. In this clue the pattern was a little bit of a challenge. A perfect brain workout.
Mystery 6 - Clue 1-4
- Und so sehen alle Hinweise am Stück aus. Nur noch ein Hinweis, der Spitzenrand, und der Mystery Shetland Shawl ist fertig *seufz*.
+++++
And this is how all the current clues look like. Just one more - the edging - and the Mystery Shetland Shawl is done *sigh*.
Mittwoch, 11. April 2007
Mystery 6 - Clue 3
- Der 'Kern' des Shetlandtuches ist geschafft. Beim Stricken sah es erst so aus, als wäre Hinweis 3 nur eine Fortsetzung von Hinweis 2. Falsch gesehen :-D Beim provisorischen Spannen für das Foto kam das Muster richtig schön heraus. Ich bin gespannt, wie das Muster für die Randbordüre wird.
+++++
The 'heart' of the Shetland shawl is done. While knitting I thought that clue 3 is a mere continuation of clue 2. Thought wrong :-D The pattern evolved beautifully and different in every clue after provisional blocking the piece. I am curiuos what the border pattern will look like.
+++++
Samstag, 7. April 2007
Hinweis 2 / Clue 2
- Noch kurz bevor der 3. Hinweis kommt, ein Bild vom 2.
+++++
Just before the 3rd clue a picture of the 2nd one.
Sonntag, 25. März 2007
Mystery 6 - Clue 1
- Der erste Hinweis des neuen Shetland-Mystery-Shawls, gestrickt auf Nd. 4mm.
+++++
The first clue of the new Shetland Mystery Shawl knitted on needles US 6.
Samstag, 24. März 2007
Mystery-Wolle / Mystery yarn
- Ok, das sollte eigentlich Weiß sein ...????.... Ja, das habe ich auch gedacht, als ich die Wolllieferung inspizierte...und feststellte, dass ich die falsche Bestellnummer angegeben hatte. Nun habe ich eine Kone Wolle in einem seltsamen Blau. Ich hätte es mir nie wissentlich gekauft, aber es passt prima zu Jeans. Und da die Kone so herumsteht und nicht zu dem eigentlichen Projekt passt (das auch schon auf unbestimmte Zeit nach hinten verschoben wurde), wird sie in den Mystery Shawl 6 mutieren. Sollte die Farbe am Ende immer noch komisch sein, wird der fertige Shawl einfach gefärbt. Heute geht's los bzw. ich bin schon beim Stricken des ersten Hinweises :-)
+++++
Well, this should have been white yarn...???... yes, that what I thought too when I opened my yarn parcel...and discovered that I mixed up order numbers. Now I have a yarn cone in a very strange blue shade. Normally I never would have chosen this colour but, I have to admit that, it goes perfectly with jeans. While the yarn does not go with the originally planned project anymore (postponed to I do not know when) I will use it for the new Mystery Shawl 6. If the colour appears still strange to me in the end I will dye the completed shawl. Today the mystery starts, I am currently knitting the first clue :-)
Mittwoch, 21. März 2007
Neuer Mystery Shawl / A new mystery starts
- Kurze Info an alle, die einen Mystery Shawl vielleicht mitmachen wollen:
Renees neuer Mystery Shawl beginnt am Samstag, 24.03.07. Es soll ein dreieckiger Shetland Shawl werden. Anmelden muss man sich unter www.goddessknits.com und bezahlt wird per Paypal ($3,50).
+++++
A short info for everybody who is interested in doing a Mystery Shawl:
Renee's new pattern will start on Saturday, 03/24/07. It is going to be a triangular Shetland shawl. To subscribe to the group you have to go www.goddessknits.com and pay her a service fee ($3,50) via Paypal.
Abonnieren
Posts (Atom)