Montag, 30. Januar 2012

Mir kam da mal so eine Idee, .../ Well, there came to me this idea..

...dass man - in dem Fall ich - doch als Großprojekt des Jahres 2012 den Beekeeper's Quilt machen könnte. Im letzten Sommer oder so, als das Muster herausgekommen war, hatte ich schon ein paar Hexipuffs gestrickt. War auch spaßig, aber ab August war Weihnachtsstricken angesagt und damit alles andere mehr oder minder abgehakt...auch die Hexipuffs. Der Januar ist wieder mit ein paar Geburtstagsprojekten gepflastert, also wäre ein guter Startpunkt Februar. Gestern hatte ich dann nichts mehr an Kleinkramstrickerei für die Tasche und da kam mir dann so ein Hexipuff genau richtig. Nr. 1 am 29.01., Nr. 2 am 30.01 (Mittagspause).

... that I probably could do the Beekeeper's Quilt for Big Project 2012. I normally do not setup project plans for the upcoming year regarding knitting or any other of my recreational stuff. But I would like to have this quilt. I made a couple of puffs last year but when I started Christmas knitting around August everything 'normal' was on hold and I forgot about it. In January there were still some birthday presents to be done and so February would have been a perfect starting point on my road to the Beekeeper's Quilt. Surprise, with no small portable project on any emergency project list anymore I made the first puff yesterday and today -during lunch break- the 2nd.


Ich möchte gerne 7 Stück pro Woche schaffen. Würde das klappen, hätte ich am Ende des Jahres den Grundstock für den Quilt zusammen. Und außerdem könnte ich jede Woche einen Eintrag mit dem Ergebnis der Woche einstellen. Würden zwar immer nur Hexipuffs in unterschiedlichen Farben sein, aber es setzt mich unter Druck.

My goal is to knit at least 7 hexipuffs per week. If I could meet those requirements, I would have enough puffs for the quilt by the end of the year. And I could update this blog at least once a week with my 'boring' puffs. Yeah, I am not planning to do something fancy-schmancy. So it will always be a variation on the same theme.

Ansonsten möchte ich meine UFOs abarbeiten, von denen die meisten nicht unbedingt portabel sind. Entweder futzelig mit ständig Muster und Perlen oder zu groß.

Apart from that I would like to finish some of me WIPs. Most of them are of the just-do-it-at-home kind, means too huge or with beads and a lot of charts.

Und vielleicht schaffe ich es ja auch, ein paar andere Dinge zusätzlich einzustellen. Fotos werden wahrscheinlich alle nur noch mit Mobile-Kamera gemacht. Sonst klappt das gar nicht. Ich bin zu faul, den PC zu starten und mit Kamera und Bildbearbeitung noch zusätzlich Zeit zu verbringen.

Maybe I will be able to upload some more projects. Pictures will be taken with mobile cam only, I guess. I am too lazy to start my PC and spend time with my camera and photo editing.

Keine Kommentare: