Revival - ein kuscheliger Pulli/ a cozy sweater

So vor ca. 2 Wochen habe ich einen Pulli aus Sockenwolle fertigbekommen, den Revival nach einer Anleitung von Fallmasche. Im Original wird der Pulli mit einer ein bisschen dickeren Wolle als Sockenstärke gestrickt. Ich wollte aber partout einen Pulli aus Katia Socks Olé Condor mit Alpaka haben. Diese Wolle ist einfach herrlich, wurde aber - soweit ich informiert bin - eingestellt aufgrund einer drastischen Rohstoffpreiserhöhung.

Around 2 weeks ago I finished a sweater out of sock weight yarn, Revival by fallmasche.The original pattern uses a slightly heavier weight yarn. But I wanted tonuse the phenomenal yarn Katia Socks Olé Condor with alpaca. I love this yarn. As far as I know it is discontinued due to drastic increases in raw material prices. I just was able to snatch 5 leftover balls. 500g would be enough...and they were. I used less than 400g.

Ich habe also zuerst einmal eine Maschenprobe angefertigt. Auf Basis dieser Probe ergab sich, dass ich mit Nadeln 3,5mm die größte Größe stricken muss, um so etwa eine Größe 35-36 hinzubekommen. Die Anleitung ist sehr gut geschrieben, mein einziger Stolperstein war das Aussschnittbündchen. Ich habe es nicht so ganz gerafft. Auch nicht schlimm. Ich habe einfach das ansonsten verwendete Bündchenmuster genommen. Funktionierte einwandfrei.

I made a gauge swatch and calculated that I would have to knit the largest given size in the pattern to achieve a size between 35 and 36. The pattern is well written. The only problem to me was the crew neck shaping pattern. I did not get the point. No problem, I just used the 'normal' ribbing pattern with short row shaping as per pattern. It worked perfectly.

Ansonsten haben ich noch im Rücken eine paar verkürzte Reihen eingearbeitet, damit ich beim Bücken nicht rückenfrei bin. Und ich habe lange Ärmel gestrickt. Es hat schon etwas länger gedauert, aber ich bin dem Ergebnis sehr zufrieden. Der Pulli ist weich, warm und sehr leicht.

Apart from that I worked a couple of short rows in the back so I do not get cold when I bend forward. The sweater took me a while but the result is worth the time. I have a warm and cozy and very light sweater.