Posts mit dem Label Mystery Shawl 5 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Mystery Shawl 5 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Samstag, 24. Februar 2007

Mystery Shawl 5 - das Ende / Mystery 5 - the final curtain

Mystery Shawl 5 - das Ende / Mystery 5 - the final curtain
Nachdem der Shawl fast 2 Wochen gelegen hat (zusammen mit Rosy), habe ich mich in einem Anfall von Aktionismus dann aufgerafft und ihn beblockt. Wellen sollten es sein, und das heißt mindestens 3 Nadeln pro Spitze um eben keine Spitze zu produzieren. Er ist nach dem Spannen größer geworden als es zuerst aussah *freu*. Das Design von Renee ist wieder sehr schön, auch wenn, wie schon ein paar Mal genörgelt, ich die meisten Pi-Shawls im Stricken meistens langweilig finde. Aber was soll's, ich liebe diese Mysteries und werde sie wohl immer mitmachen, auch wenn das Thema Pi ist. Das Ergebnis gefällt mir doch immer .

+++++

After resting for nearly 2 weeks (together with Rosy) I pinned out Mystery 5 in a certain attack of actionism. It should be a wavy edge, means at least 3 needles per peak to get a wave and not just the peak. After dressing the shawl it was larger than I expected it *happy dance*. The design by Rene is beautiful as ever, even I do not like Pi shawls so much because most patterns are all the same in one section and that is a little bit boring (as mentioned a couple of times before). Never mind, I will always take part in the Mystery knittings even if the topic is a Pi. The outcome always pleases me.

+++++

Hier noch ein Bild aller Hinweise (mehr Bilder in meinen Yahoo! Fotos)/ One picture of all clues together (some more pictures at my Yahoo! Photos) -
http://de.pg.photos.yahoo.com/ph/susannead/album?.dir=ef7fre2&.src=ph&store=&prodid=&.done=http%3a//de.photos.yahoo.com/ph//my_photos :



Montag, 29. Januar 2007

Bild Clue 1-3 / Picture Clue 1-3 Bild Clue 1-3 / Picture Clue 1-3



Bild von Clue 2 / Picture of clue 2



...und das Geheimnis geht weiter/...and the Mystery goes on - Clue 3


Jetzt wird der Pi-Shawl schon etwas umfangreicher pro Runde. Das Muster diesesmal heißt wohl 'Traveling Vine'. Der nächste Hinweis wird dann in Rosa weitergestrickt.

++++

The Pi-Shawl increases now. The pattern should be 'Traveling Vine'. Somebody in the Mystery Group said that. From the next clue on I knit with light-rose coloured yarn.

Dienstag, 23. Januar 2007

Mystery Shawl 5 - erstes Foto - first picture


Das erste Foto vom neuen Mystery Shawl der Yahoo Mystery Shawl Group. Das soll mal ein Pi-Shawl aus Resten werden werden. Geplante Farben: Beige, rosa, braun. Wolle: 100% Merino, 2-fädig auf Nadeln 4,00 mm.

++++

First picture of the new Mystery Shawl from Yahoo Mystery Shawl Group. It is going to be a Pi shawl with yarn from my stash. Planned colours: beige, light rose, brown. Yarn: 100% Merino, 2-ply on needles 4,00 mm.