Dienstag, 19. August 2008

Ravelympics Tag 12 / Day 12


100% - yippie, der Schal ist fertig, aber noch nicht gespannt. Das kommt morgen oder übermorgen. Also gilt das Projekt noch nicht als abgeschlossen. Ich hätte am Anfang nicht gedacht, dass das klappt neben Arbeit und sonstigem.

100% - yeah, I have finished the scarf but have not blocked it yet. I will do that tomorrow or the day after tomorrow. Hence the project itself still is not finished. In the beginning of this scarf I never thought that I will finish it during the Olympics while going to work, doing the housework and so on.

Keine Kommentare: